michi - MICHAEL PORTMANN

Stereo Skis mit Kili Weibel

Auf dem atemberaubenden Gletscher in Zermatt habe ich den erfahrenen Skifahrer Kili Weibel für Stereo Skis fotografiert und die neuen Skier in Aktion festgehalten. Mit den sich abzeichnenden Alpengipfeln und Kili, der durch den frischen Schnee carvte, war die Szene pure Wintermagie-rohe Kraft, Eleganz und der Nervenkitzel der Berge.

On the stunning glacier in Zermatt, I photographed the skilled skier Kili Weibel for Stereo Skis, capturing the new skis in action. With the Alpine peaks looming and Kili carving through fresh snow, the scene was pure winter magic raw-power, elegance, and the thrill of the mountains.

On duty bei der Air Zermatt

Der Plan war, zwei Tage live bei den Bergrettungseinsätzen dabei zu sein, um Fotos für das Marketing zu erstellen. Zum Glück gab es keine größeren Unfälle, und am Abend waren alle gesund wieder im Tal. Natürlich wäre es aus fotografischer Sicht spannend gewesen, eine Rettung hautnah mitzuerleben. Aber ich bin zuversichtlich, dass sich bald erneut die Gelegenheit bieten wird, die Retter bei ihrer wichtigen Arbeit zu begleiten.

The plan was to spend two days on-site with the mountain rescue teams to capture photos for marketing purposes. Fortunately, there were no major accidents, and everyone was safely back in the valley by evening. As a photographer, it would have certainly been interesting to witness a live rescue operation. However, I am confident that I will have another opportunity to accompany the rescue team in the future.

Matterhorn Ultraks 2024

Der Matterhorn Ultraks hat sich als Langstrecken-Berglauf im internationalen Rennkalender fest etabliert und bietet Ausdauersportlern eine anspruchsvolle Herausforderung. Seit 2019 ist das EXTREME Rennen Teil der renommierten Skyrunning® World Series und zieht die weltbesten Skyrunning-Athleten an.

The Matterhorn Ultraks has firmly established itself as a long-distance mountain race in the international racing calendar and offers endurance athletes a demanding challenge. Since 2019, the EXTREME race has been part of the renowned Skyrunning® World Series and attracts the world’s best skyrunning athletes.

Zermatters Outdoor Experience since 1888

Das Fotografieren professioneller Skifahrer und Eiskletterer ist aufgrund der Kombination aus dynamischer Action, wunderschönen Orten, kreativen Möglichkeiten und der Möglichkeit, die Leidenschaft und das Können von Personen einzufangen, die sich in ihrem Sport auszeichnen, spannend.

Photographing professional skiers and ice climbers is exciting because of the combination of dynamic action, beautiful locations, creative possibilities and the opportunity to capture the passion and skill of individuals who excel in their sport.

SOS am Matterhorn: Nachteisatz mit dem Helikopter und den Zermatter Bergretter

Die Durchführung einer nächtlichen Helikopterrettung in den Alpen ist äußerst anspruchsvoll. Diese Herausforderungen erfordern gut ausgebildete und erfahrene Hubschrauberpiloten, spezielle Ausrüstung und eine sorgfältige Koordination zwischen den Rettungsteams um Sicherheit und Missionserfolg zu gewährleisten.

Conducting a night helicopter rescue in the Alps is extremely demanding.
These challenges require well-trained and experienced helicopter pilots, specialized equipment, and careful coordination between rescue teams to ensure safety and mission success.

Baustellen Fotografie

Ich werde in letzter Zeit häufiger als Baustellenfotograf gebucht, was ich sehr spannend finde. Nicht nur wegen der Herausforderung gutes Bildmaterial bereitzustellen, sondern auch die Abläufe so zu dokumentieren dass man erkennen kann wie komplex die Arbeit auf einer Baustelle ist.

I’ve been booked as a construction site photographer more often lately, which I find very exciting. Not only because of the challenge of providing good image material, but also of documenting the processes in such a way that one can see how complex the work on a construction site is.

Mit Bosch E-Bike auf Gourmed Tour in Zermatt mit Nathalie Schneitter E-MTB Worldchampion 2019

Im Auftrag von Bosch Schweiz durfte ich mit E-MTB-Weltmeisterin 2019 Nathalie Schneitter und einer Journalistin die kulinarische Seite von Zermatt per E-Bike erkunden und fotografisch festhalten.

On behalf of Bosch Switzerland, I was able to explore the culinary side of Zermatt by e-bike with E-MTB World Champion 2019 Nathalie Schneitter and a journalist and capture it photographically.

Swiss Snowsports Demo Team 2023

Professionelle Skifahrer haben oft eine Leidenschaft für den Sport und es kann eine unglaubliche Erfahrung sein, ihr Können und ihren Enthusiasmus zu erleben. Diese Momente auf Fotos festzuhalten, ist eine großartige Möglichkeit, sich an das Erlebnis zu erinnern.

Professional skiers are often passionate about the sport and witnessing their skill and enthusiasm can be an incredible experience. Capturing those moments in photos is a great way to commemorate the experience.